Sirkuskollektiivi Company Kate and Pasi tuo Brightoniin kaksi ohjelmanumeroa. Katerina Repposen sooloesitys Sound Barrier esittelee ruoskan uudessa valossa. Repposen ja Pasi Nousiainen yhteisteos Suhde on tarina kahdesta tuolista kinastelevasta ihmisestä ja heidän välisestä dynamiikastaan. Repponen ja Nousiainen kertovat, mitä on luvassa.

Mikä sai teidät mukaan Brighton Fringeen?

R: “On aivan mieletön mahdollisuus päästä mukaan, mikä ei olisi meidän pienelle yritykselle mahdollista ilman Suomen Lontoon-instituutin tukea. Tämä festivaali voi tuoda paljon uusia mahdollisuuksia.”

Miten kuvailisitte Suhdetta?

N: “Suhde on humoristinen sirkusesitys. Se on tarina miehestä ja naisesta, sekä heidän välisestään tasa-arvosta.”

R: “Katsoja voi samaistua teokseen, sillä suhteen ei tarvitse olla välttämättä juuri naisen ja miehen välinen, vaan esimerkiksi sisarusten. Isosisko ja pikkusisko voivat kinastella samalla lailla tuolista, miten me kinastelemme esityksessä.”

Miten kuvailisitte Sound Barrieria?

R: “Esitykseni teemana on ruoska. Se on yksinkertainen väline, jolla voi tehdä paljon. Haluan rikkoa ennakkoluuloja, sillä ruoska liitetään usein väkivaltaan ja seksuaalisuuteen. Ruoska voi olla paljon enemmän ja sillä voi tehdä kauniita asioita.”

Mikä inspiroi teitä luomaan Suhteen ja Sound Barrierin?

N: “Olemme pariskunta, ja Suhde pohjautuu siihen. Ajatuksena oli tuoli, josta olen tapellut aikoinani veljeni kanssa. Toimme tuolin myös meidän väliseen suhteeseen. On inspiroivaa tehdä uutta. Yhdistelemme paljon perinteisiä sirkustekniikoita, joita ei ole aiemmin juuri yhdistelty, esimerkiksi pariakrobatiaa ja jongleerausta. Aika kävisi tylsäksi, jos aina tekisi samoja asioita.”

R: “En ole itse nähnyt, että naisartisti olisi tehnyt sooloesitystä piiskoista. On inspiroivaa kokeilla ja tuoda yleisölle jotain ennennäkemätöntä.”

Miten odotatte brittiyleisön suhtautuvan esitykseenne?

N: “Tämä on ensimmäinen kerta, kun esiinnymme Britanniassa. Odotukset ovat korkealla, koska Englannissa on vahva esiintyvien taiteiden kulttuuri. Odotamme brittiyleisön arvostavan työtämme.”

R: “Olemme tähän mennessä kiertäneet 17 eri maata. Kaikki esityksemme ovat toimineet todella hyvin. Uskomme, että esityksemme toimii myös Britanniassa.”

Company Kate and Pasi: Suhde. Osoite: The Old Market, 11a Upper Market Street, Hove, BN3 1AS. Esitysajat: 28.5. 15:00. Sisäänpääsy £8.50 –10.50.

Company Kate and Pasi: Sound Barrier. Osoite: The Old Market, 11a Upper Market Street, Hove, BN3 1AS. Esitysajat: 29.5. 19:00. Sisäänpääsy £8.50 –£10.50.

Haastattelu: Veera Heinonen

Kuvitus: Andreas Manz & Mia Bergius