Tarina kahdesta maasta juhlii digitaalista kulttuuriperintöä ja suomalais-brittiläisiä kulttuurisuhteita

27.06.2017 |

Suomen Lontoon instituutti avaa 27. kesäkuuta yhteistyökumppaneidensa kanssa digitaalisen gallerian, joka tarjoaa herkullisia otteita Suomen ja Britannian välisestä historiasta sekä poliittisista, kulttuurisista ja taloudellisista suhteista

Instituutin pääyhteistyökumppanit hankkeessa ovat The British Library, Suomen Kansallisarkisto ja Kansalliskirjasto. Muihin kumppaneihin kuuluvat Yle Elävä Arkisto, Päivälehden arkisto, Urho Kekkosen arkisto ja Siirtolaisuusinstituutti. Galleriassa on tietueita myös The Guardianin ja Observerin arkistosta. 

Tarina kahdesta maasta – A Tale of Two Countries avaa arkistoja, kerää digitaalista kulttuuriperintöä ja kutsuu kaikki mukaan jakamaan omia muistojaan, jotka liitetään osaksi galleriaa. Galleria esittelee myös kiinnostavan joukon suomalaisia ja brittiläisiä henkilöitä, joille elämä kahden kulttuurin välimaastossa on arkipäivää. Hanke on osa virallista Suomi 100 -ohjelmaa.

Galleriassa voi katsella, kuunnella ja lukea artikkeleita, videoita, äänitiedostoja sekä kuvia. Sivustolle tallennetut digitaaliset muistot kertovat esimerkiksi Winston Churchillin isän kalastusmatkoista Suomeen, brittiläisten ladyjen lähettämistä orvokeista Jean Sibeliukselle tai siitä, miten punk saapui Suomeen. Galleriassa voi myös katsoa, kuinka kuningatar Elizabeth II tarpoi suomalaisessa metsässä presidentti Urho Kekkosen vieraana vuonna 1976.

“Gallerian rakentaminen on ollut usean vuoden huikea yhteistyöprojekti Suomen Lontoon instituutin sekä kotimaisten ja brittiläisten arkisto- ja kirjastoalan ammattilaisten kanssa. Ensisijainen tavoitteemme on juhlia Suomen satavuotista itsenäisyyttä korostamalla digitaalisen kulttuuriperinnön ja osallistamisen merkitystä, mutta yhtä tärkeää instituutille on ollut alan kansainvälisten yhteistyöverkostojen vahvistaminen”, sanoo instituutin yhteiskunta- ja kulttuuriohjelman päällikkö Johanna Sumuvuori. 

Galleria avautuu yleisölle 27. kesäkuuta, jolloin kävijät pääsevät sekä katselemaan galleriaa että syöttämään siihen oman muistonsa, jotka voivat olla esimerkiksi valokuvia tai kirjoitettuja tarinoita. Suomen Lontoon instituutti yhteistyökumppaneineen kutsuu kaikki kävijänsä rakentamaan Tarinaa kahdesta maasta yhdessä, Suomi 100 -teeman hengessä. 

Gallerian teknisestä toteutuksesta on vastannut sisältötoimisto Mediapool ja sivusto löytyy osoitteesta: 

www.taleoftwocountries.fi

 

 

PRESS RELEASES
2017 | 2018 |
  • 27.06.2017 |
    Tarina kahdesta maasta juhlii digitaalista kulttuuriperintöä ja suomalais-brittiläisiä kulttuurisuhteita Suomen Lontoon instituutti avaa 27. kesäkuuta yhteistyökumppaneidensa kanssa digitaalisen gallerian, joka tarjoaa herkullisia otteita Suomen ja Britannian välisestä historiasta sekä poliittisista, kulttuurisista ja taloudellisista suhteista Read the article >
  • 27.06.2017 |
    BELOW ZERO -taidepalkinnon hakuaikaa jatkettu Palkinnon avoin haku on alkanut 1. kesäkuuta ja päättyy aikaisemmasta tiedosta poiketen 4. syyskuuta 2017 Suomen aikaa kello 02 yöllä. Read the article >
  • 27.06.2017 |
    Pauliina Ståhlberg Lontoon eurooppalaisen kulttuuriverkoston johtoon Suomen Lontoon instituutin johtaja Pauliina Ståhlberg on valittu Lontoon eurooppalaisten kulttuuri-instituutioiden verkoston varapresidentiksi Read the article >
  • 27.06.2017 |
    Kansainvälinen Suomi 100 -hanke kutsuu jakamaan muistoja Britanniasta ja Suomesta Tarina kahdesta maasta - A Tale of Two Countries -galleria avataan virallisesti 19.9. Britannian Helsingin suurlähetystöllä. Read the article >
  • 03.10.2017 | Contemporary art
    Below Zero shortlist announced The aim of the prize is to support new talents and create opportunities for collaborations between Finland and the UK. The prize will be awarded for the first time. Read the article >
  • 03.10.2017 | Nykytaide
    Below Zero -taidekilpailussa jatkoon päässeet taiteilijat julkistettu Suomen Lontoon instituutti ja Beaconsfield Gallery Vauxhall ovat julkaisseet listan viidestä jatkoon päässeestä hakijasta, jotka kilpailevat Below Zero -taidepalkinnosta. Read the article >
  • 11.10.2017 | Contemporary art
    Finnish Comic Village rises up in Kendal The Finnish Institute in London launches The Finnish Village at the The Lakes International Comic Art Festival held in Kendal, Cumbria. The festival, which will take place 13–15 October, brings some of the biggest international names in comic art to Cumbria. Read the article >
  • 11.10.2017 | Nykytaide
    Suomalainen sarjakuvakylä nousee Englantiin lokakuussa Suomen Lontoon instituutti pystyttää suomalaisen kylän The Lakes International Comic Art Festival -tapahtumaan Kendaliin lokakuussa. Read the article >
  • 27.06.2017 | Audiovisuaalinen kulttuuri
    Mika Taanilan retrospektiivi Lontoossa Mediataiteilija Mika Taanilan retrospektiivi valtaa Lontoon gallerioita ja muita tapahtumapaikkoja 19.-22.10. Read the article >
  • 27.06.2017 |
    Culture Has The Power: Suomen Lontoon instituutti hakee ohjelmaa vuodelle 2018 Suomen Lontoon instituutin avoin ohjelmahaku kulttuuri-, taide- ja yhteiskunta-alan osaajille on alkanut. Read the article >
  • see more